Lago di Braies e Tre Cime da Dobbiaco

Dall'Hotel Tschurtschenthaler, nel centro di Dobbiaco, il bus 442 vi porta in circa 28 minuti al Lago di Braies, in auto sono circa 16 km. Alle Tre Cime in estate il bus 444 arriva al Rifugio Auronzo in circa un'ora. Dal 1° luglio al 15 settembre per entrambe le mete vale: prenotare prima online.
Aggiornato a novembre 2026, regole dell'estate 2026.

Lago di Braies... in autobus o in auto da Dobbiaco

Lago di Braies con barche a remiLago di Braies in estateSentiero sul Lago di BraiesEscursione in Alta Pusteria

In autobus: La linea 442 parte dalla stazione autobus di Dobbiaco, a pochi minuti a piedi dall'hotel, e passa per Villabassa fino al lago, ogni ora e in estate durante il giorno circa ogni 30 minuti. Dal 1° luglio al 15 settembre si sale solo con prenotazione online su braies.bz/ticket: andata e ritorno 13 €, sola andata 7 €, biglietto famiglia 33 €. In quel periodo guest card e Mobilcard non sono valide.

In auto: Dal 1° luglio al 15 settembre la Valle di Braies è chiusa al traffico dalle 9 alle 16. Si entra solo con il biglietto combinato da 44 €, con posto auto garantito e un buono da 22 € (solo con prenotazione anticipata). Al lago ci sono i parcheggi P4 (circa 100 m), P3 (circa 300 m) e P2 (circa 800 m).

Intorno al lago: Il giro del lago è lungo 3,6 km e dura circa un'ora. I momenti più belli sono il mattino e il tardo pomeriggio. Nel parco naturale si prega di non fare il bagno, barche proprie e SUP sono vietati. In inverno di solito è percorribile il lato destro, è vietato camminare sul lago ghiacciato.


Tre Cime... senza auto da Dobbiaco

Tre Cime dal Rifugio LavaredoTre Cime in invernoTre Cime e Rifugio LocatelliCappella presso le Tre Cime

In autobus: In estate il bus 444 parte dalla stazione autobus di Dobbiaco e arriva al Rifugio Auronzo in circa un'ora, solo con prenotazione online su drei-zinnen.bz/ticket (andata e ritorno 22 €). Per il punto panoramico Tre Cime presso Landro, a circa 11 km dall'hotel, il bus 445 impiega circa 17 minuti.

In auto: La strada a pedaggio da Misurina al Rifugio Auronzo costa 40 € per auto ed è percorribile solo con prenotazione online. Di solito è aperta da fine maggio a fine ottobre.

Escursioni: Il giro delle Tre Cime è lungo 8,8 km, dura circa 4 ore e ha 550 m di dislivello. Il periodo migliore va da giugno a settembre, in piena estate conviene partire molto presto.

Foto Tre Cime: Agordal (pubblico dominio), VargaA e Mirko Barsanti (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons


Dobbiaco come punto di partenza

Dobbiaco si trova tra il Lago di Braies e le Tre Cime. Dopo l'escursione vi aspettano in hotel la piscina coperta e le saune, la sera la mezza pensione con menù a scelta. Le camere le trovate alla pagina Camere & prezzi.

Domande frequenti

Bisogna prenotare per il Lago di Braies?
Sì, dal 1° luglio al 15 settembre: per l'auto dalle 9 alle 16 il biglietto combinato, per i bus 442 e 439 la prenotazione online per tutto il giorno. Fuori da questo periodo si arriva al lago senza prenotazione.

Quanto dura il viaggio in bus da Dobbiaco al Lago di Braies?
Circa 28 minuti con la linea 442 dalla stazione autobus di Dobbiaco.

La guest card vale sul bus per il Lago di Braies?
Dal 1° luglio al 15 settembre no. Dal 16 settembre guest card e Mobilcard tornano valide.

Si arriva alle Tre Cime senza auto?
Sì. In estate il bus 444 parte dalla stazione autobus di Dobbiaco per il Rifugio Auronzo, con prenotazione online.

Si può visitare il Lago di Braies in inverno?
Sì. Di solito è percorribile il lato destro, i sentieri possono essere ghiacciati. È vietato camminare sul lago ghiacciato.

Le nostre offerte:

Dolomiti Super Première

La formula magica di inizio stagione è

4 = 3

Dolomiti Super Première

  • Situato in Ottima posizione al centro di Dobbiaco ed inserito nella magnifica zona delle tre cime
  • Fermata dell’autobus a pochissimi metri dall’hotel
  • Situato nelle vicinanze degli impianti sciistici dei comprensori delle dolomiti delle tre cime, del Plan de corones E del parco naturale delle tre cime riconosciuto patrimonio dell’umanità dall’UNESCO
  • Accesso alle piste per lo sci di fondo ed ai sentieri per passeggiate ed escursioni a 200 metri dall’hotel
  • Ospitalità, disponibilità ed accoglienza con dedizione e passione
  • Cucina tipica e tradizionale, di alta qualità e di ottimi sapori
  • Puro relax nel nostro nuovo centro benessere con Sauna finlandese, Bio sauna, aromi sauna, sauna ad infrarossi, spa privata, piscina coperta con lettini
  • Uso gratuito delle bici nel periodo estivo
  • Uso gratuito delle ciaspole da neve nel periodo invernale
  • Garage coperto senza costi aggiuntivi
Hotel Tschurtschenthaler